Un jour de retard pour Discovery

 

 

La fuite s’est produite non loin du VAB (Vehicle Assembly Building), près du Turning Basin où arrivent les barges qui transportent les réservoirs externes (ET - External Tank) des navettes et qui viennent de Louisiane (pour en savoir plus, voir ce portfolio). Une barge est d’ailleurs visible en arrière-plan. Deux captures d’écrans vidéo montrent la progression des réparations.
Crédit : NASA/mise en page Enjoy Space

C’est une fuite d’eau qui a retardé à aujourd’hui jeudi 9 septembre, le transport de la navette Discovery de son bâtiment de préparation (OPF - Orbiter Processing Facility) au gigantesque VAB (Vehicle Assembly Building). Le centre spatial Kennedy en Floride a en effet indiqué hier matin que la rupture d’une canalisation de 60 cm de diamètre privait ses installations d’eau potable. Le personnel non essentiel a donc été prié de ne pas venir, mais dès l’après-midi le travail a pu reprendre partiellement grâce à la progression rapide des interventions de réparations. Selon la NASA, ce retard d’un jour dans l’arrivée de la navette au VAB ne décalera pas son décollage prévu pour le 1er novembre. La mission STS-133 sera la dernière pour Discovery.

Publié le 9 septembre 2010

Bookmark and Share

 

Dossiers

  • Soyouz en Guyane

    C’est la fusée mythique par excellence, celle qui a lancé Spoutnik, le premier satellite, et Gagarine, le premier homme dans l’espace. Le Centre Spatial Guyanais (CSG), est désormais l’une de ses bases de lancement : un accomplissement historique.

  • Star Trek et la NASA

    45 ans après la diffusion du premier épisode de la célèbre série de science-fiction, les aventures du capitaine Kirk et de ses coéquipiers inspirent plus que jamais l’agence américaine, ses astronautes et son personnel et plus largement les professionnels de l’espace dans le monde entier.

  • Alan Shepard, du suborbital à la Lune

    Il y a 50 ans, le 5 mai 1961, quelques semaines après Gagarine, l’Américain Alan Shepard atteignait l’espace. Quelques années plus tard, il marchera sur la Lune résumant en quelque sorte la course qui opposait l’Union Soviétique et les États-Unis.